Un malore all'estero? Il vostro passaporto parla per voi.

Basta un QR code perché l'équipe medica veda le vostre allergie, le vostre terapie, la vostra anamnesi. Anche a 3000 km da casa.

« Sono crollata in un albergo a Lisbona. I medici del pronto soccorso non parlavano né francese né inglese medico. Mio marito ha aperto il QR code del mio passaporto MDMC. In 30 secondi conoscevano la mia allergia alla penicillina e la mia terapia anticoagulante. »

Mathilde, 47 anni, paziente MDMC

La situazione

Ogni anno migliaia di persone vengono ricoverate all'estero. La maggior parte non dispone di alcun mezzo semplice per trasmettere la propria anamnesi a un'équipe che non parla la propria lingua né ha accesso ai sistemi sanitari nazionali.

Le allergie ai farmaci, le terapie croniche, le patologie preesistenti — tutte queste informazioni sono vitali in emergenza. Senza di esse, il medico prescrive alla cieca, con il rischio di interazioni pericolose.

Promemoria. Uno shock anafilattico da penicillina sopraggiunge in meno di 5 minuti. Il tempo necessario per verificare la vostra tessera assicurativa internazionale non rientra in questa finestra.

Ecco come funziona

1

Aprite il vostro profilo di emergenza

Dall'app o da un widget sul telefono bloccato — senza bisogno di sbloccarlo. Il vostro passaporto mostra un QR code specifico «emergenza» con le informazioni vitali.

2

L'équipe scansiona il QR

Tablet, smartphone, computer dell'ospedale: basta un qualsiasi dispositivo con un browser. Nessuna app da installare, nessun account da creare.

3

Le informazioni vitali compaiono

Allergie, farmaci in corso, anamnesi rilevante, contatti d'emergenza, gruppo sanguigno. Il tutto tradotto automaticamente nella lingua del dispositivo che effettua la scansione.

4

L'équipe accede a più informazioni se necessario

Se il medico d'urgenza ha bisogno della cartella completa (esami recenti, immagini), richiede un accesso ampliato. Voi o il vostro accompagnatore lo convalidate con un tocco. L'accesso scade automaticamente dopo 24 ore.

Vantaggi misurabili

Tempo guadagnato vitale

Decisione clinica possibile in meno di 60 secondi. Nessun rischio di interazione farmacologica con una terapia in corso che nessuno conosce.

Multilingue automatico

Le vostre informazioni compaiono nella lingua dell'équipe che effettua la scansione. Traduzione dei termini medici convalidata da professionisti.

Tracciabilità completa

Ogni accesso è registrato. Al vostro rientro vedete quale struttura ha consultato cosa e quando. Nessun rischio di uso successivo.

Prepara il tuo passaporto prima di averne bisogno

5 minuti per creare il tuo account. Una vita per trarne beneficio.

Crea gratuitamente il mio passaporto