Articles written for patients
Understand your rights, your record and your digital health tools. No jargon, with official sources.
What happens to your data after your appointment?
We follow the real journey of your medical data: from the practice to the insurance fund, from the lab to the supplementary insurer. With the legal bases and the blind spots.
Medical second opinion in France: the complete guide
How to lawfully request a second medical opinion in France. Legal framework, procedures, reimbursement, platforms, limits. Everything you aren't told.
GDPR and health: your 6 rights over your medical record
Access, rectification, erasure, portability, objection, restriction. How to effectively exercise each of your GDPR rights over your health data.
DMP, Mon Espace Santé, vaccination record: who does what?
Three names, three official services, one big confusion. We untangle the French digital health ecosystem without jargon.
Understanding Mon Espace Santé in 5 minutes
What is Mon Espace Santé (MES)? What it's for, how to activate it, what it really contains, and what's still missing in 2026.